Thesis 7>8
Latin
Medicina sanat animam per corpus, musica autem corpus per animam.
English
Medicine cures the soul by way of the body, while music cures the body by way of the soul.
Sense checked against Farmer's English at farmer1998:23772; 'cures'/'by way of' vary Farmer's 'heals'/'through'.
Discussed in
- Giulio Busi and Raphael Ebgi, Giovanni Pico della Mirandola: Mito, magia, Qabbalah (2014)
Farmer's cross-references
- 10>2 Nihil efficacius hymnis Orphei in naturali magia, si debita musica, animi intentio, et caeterae circumstantiae quas norunt sapientes, fuerin
- 11>57 Per praecedentem conclusionem potest intelligens in arithmetica formali intelligere quod operari per scemamphoras est proprium rationalis na
- 1>3 De ponenda sexta notione, quae est inspirabilitas, non debent discordare Thomistae et Scotistae, si recte suorum doctorum funda/menta intros
- 3>26 Ex praecedentibus conclusionibus potest intelligi qui sit formalis numerus, quem dixit Pythagoras esse principium omnium rerum.
- 3>7 Sicut deus est simpliciter cognitio totius esse, ita intellectus est diffinitio
- 5>5 Empedocles per spheram intelligibilem a Venere contentam, nihil aliud intelligit quam mundum archetipum ab ordine intra se manentis primae p
- 7>7 Sicut medicina mouet spiritus principaliter ut regunt corpus, ita musica mouet spiritus ut seruiunt animae.
- 9>23 Quilibet numerus praeter ternarium et denarium sunt materiales / in magia; isti formales sunt, et in magica arithmetica sunt numeri numeroru