Pico della Mirandola, Conclusiones (1486) SectionsThe thirteen condemnedScholarshipMethod

Mathematics · thesis 7>9

Thesis 7>9

Latin

Per arithmeticam non materialem, sed formalem, habetur optima uia ad prophetiam naturalem.

Copy-text: Farmer 1998, line 23724

English

Through arithmetic taken not materially but formally, one has the best road to natural prophecy.

Sense checked against Farmer's English at farmer1998:23776; 'the best road' varies Farmer's 'the optimal way'.

Translation: machine-drafted 2026-09-26 by TRANSLATOR-T08b; sense checked against farmer1998:23776; awaiting human check

Attribution: Pico's own opinion (section 7>, mathematical conclusions) · Pico's stance: endorses

Discussed in

Mention records in the corpus: 1 (deterministic harvest; see Method).

Farmer's cross-references