Questions to be answered by numbers · thesis 7a>51

Thesis 7a>51

Latin

Vtrum foelicitas consistat in intellectu an in uoluntate.

Copy-text: Farmer 1998, line 24381

Whether happiness resides in the intellect or in the will.

Sense checked against Farmer's English at farmer1998:24446; 'resides' varies Farmer's 'exists'.

Translation: machine-drafted 2026-09-26 by TRANSLATOR-T08b; sense checked against farmer1998:24446; awaiting human check

Attribution: Pico's own list of questions to be answered through numbers (section 7a>) · Pico's stance: unstated

Mention records in the corpus: 1 (deterministic harvest; see Method).

2>62 Dictio exclusiua, addita uni relatiuo, correlatiuum non excludit.
3>43 Actus quo foelicitatur natura angelica et rationalis ultima foelicitate, nec est actus intellectus, nec uoluntatis, sed est unio unitatis qu
5>15 Per extremorum et medii rationem cognoscere possumus conuenienter uniuersi gradus sic in quinque posse diuidi: In super ens, uere ens, non u
5>26 Pulchritudo est in deo per causam, in totali intellectu uere essentialiter totaliter, in particulari intellectu uere partialiter essentialit
7a>52 Vtrum quantitas sit per se uel participatiue uisibilis.
7a>53 Vtrum natura intellectualis sit deo semper unita.
7a>54 Vtrum in natura intellectuali plus sit imperfectionis quam perfectionis.