Questions to be answered by numbers · thesis 7a>43

Thesis 7a>43

Latin

Vtrum haec in angelo realiter an ratione distinguantur.

Copy-text: Farmer 1998, line 24273

English

Whether these three are distinguished in the angel in reality, or merely by reason.

Sense checked against Farmer's English at farmer1998:24330; 'three' added to make explicit the referents from 7a>42; 'in reality, or merely by reason' varies Farmer's 'really or rationally'.

Translation: machine-drafted 2026-09-26 by TRANSLATOR-T08b; sense checked against farmer1998:24330; awaiting human check

Attribution: Pico's own list of questions to be answered through numbers (section 7a>) · Pico's stance: unstated

Farmer's cross-references

• 2.37 Grauia et leuia a nullo alio motore mouentur quam uel a generante uel a remouente prohibens.
• 2>36 Demonstratio Aristotelis in .vii. Physicorum, quod omne quod mouetur mouetur ab alio, nihil probat eorum quae uel Thommas, uel Scotus, uel E
• 2>66 Formalitas est actualitas apta per se perficere possibilem intellectum.
• 2>7 Quaelibet res, quaecunque sit illa, in puritate sui esse constituta est intelligens, intellectus, et intellectum.
• 3>49 Magis improprie dicitur de deo quod sit intellectus uel intelligens, quam de anima rationali quod sit angelus.
• 3>56 Praeter distinctionem rei et rationis ponenda est distinctio tertia, quam ego appello inadequationis.
• 3>58 Formalitas est adaequatum obiectum intellectus.
• 7a>42 Vtrum in angelo sit aliud quam intelligens, intellectio, et intellectum.
• 7a>44 Vtrum sit eadem natura mouentis et moti motu physico.
• 7a>5 Vtrum sit intelligens.