Philosophical, against the common view · thesis 2>59

Thesis 2>59

Latin

Dico omnes qualitates elementorum symbolas esse diuersarum specierum.

Copy-text: Farmer 1998, line 19869

The sheet's underscore in 'symbolas_esse' is restored to a space.

I hold that all the sympathetic qualities of the elements belong to diverse species.

'symbolas' (a quality shared in common, as hot is shared by fire and air) rendered 'sympathetic' rather than left untranslated.

Translation: machine-drafted 2026-09-25 by TRANSLATOR-T05; sense checked against farmer1998:19923; awaiting human check

Attribution: Pico's own opinion (section 2>, philosophical conclusions dissenting from the common philosophy) · Pico's stance: endorses

1.8 Lumen non habet in medio nisi esse intentionale.
2.2 Processus spiritus sancti temporalis attenditur secundum dona gratiae gratum facientia.
3.1 Ideo haec est falsa: Essentia generat, quia essentia est ultimate abstracta, et generat formaliter praedicatur. u
6.8 Sensus gustus, ut gustus est, non solum saporabile, sed humidum percipit.