Thomas Aquinas · thesis 2.15

Thesis 2.15

Latin

Impassibilitas corporum post resurrectionem erit ex pleno dominio animae super corpus.

Copy-text: Farmer 1998, line 11433

Apparatus (Farmer): 1486 domino | 1487 dominio

1486 apparatus reads 'domino' where 1487 (and the text as given) reads 'dominio' (farmer1998:11439).

English

After the Resurrection, bodies will be incapable of suffering because the soul will hold complete mastery over the body.

Sense checked against farmer1998:11490; no further crux.

Translation: machine-drafted 2026-09-26 by TRANSLATOR-T01b; sense checked against farmer1998:11490; awaiting human check

Attribution: reported according to Thomas Aquinas (section 2 of the historical theses) · Pico's stance: reports

Discussed in

• Amos Edelheit, A Philosopher at the Crossroads: Giovanni Pico della Mirandola's Encounter with Scholastic Philosophy (2022)

Mention records in the corpus: 2 (deterministic harvest; see Method).

Farmer's cross-references

• 2>3 Nec prima intentio nec secunda intentio alicubi sunt subiectiue.
• 4.12 Corpus Christi ex se fuit impassibile.