Signature p6v
Folio 118r, Quire p
Biblioteca degli Intronati, Siena — O.III.38
HIGH Unverified
Biblioteca degli Intronati, Siena — O.III.38
HIGH Unverified
Annotations
MARGINAL_NOTE (2)
Hand Primary: Benedetto Giovio
Marginal Note
“Acinace”
89
P&C look for their source to ‘προσηλύτευσις’ found in Ezekiel 14:7 in the Septuagint.65
Giovio, not citing a source, appears to have inferred the term directly from its existing
components.
In two places, (p6v) and (z4r), Benedetto comments upon recurrences of the word
‘Acinace’, a word of Persian, and ultimately of Arabic origin.
13.
p6v: ‘Uno antiquario acinâce una spata torta, da noi detta una scimitarra. Oratio et Val. Flac.’
Daposcia soto questa in un’altra figura qua...
Russell, PhD Thesis, p. 100 (Ch. 4)
Hand Primary: Benedetto Giovio
Marginal Note
“Acinace”
89
P&C look for their source to ‘προσηλύτευσις’ found in Ezekiel 14:7 in the Septuagint.65
Giovio, not citing a source, appears to have inferred the term directly from its existing
components.
In two places, (p6v) and (z4r), Benedetto comments upon recurrences of the word
‘Acinace’, a word of Persian, and ultimately of Arabic origin.
13.
p6v: ‘Uno antiquario acinâce una spata torta, da noi detta una scimitarra. Oratio et Val. Flac.’
Daposcia soto questa in un’altra figura qua...
Russell, PhD Thesis, p. 100 (Ch. 4)
Hand Primary: Benedetto Giovio
Marginal Note
“Uno antiquario acinâce una spata torta, da noi detta una scimitarra. Oratio et Val. Flac.”
89
P&C look for their source to ‘προσηλύτευσις’ found in Ezekiel 14:7 in the Septuagint.65
Giovio, not citing a source, appears to have inferred the term directly from its existing
components.
In two places, (p6v) and (z4r), Benedetto comments upon recurrences of the word
‘Acinace’, a word of Persian, and ultimately of Arabic origin.
13.
p6v: ‘Uno antiquario acinâce una spata torta, da noi detta una scimitarra. Oratio et Val. Flac.’
Daposcia soto questa in un’altra figura qua...
Russell, PhD Thesis, p. 100 (Ch. 4)
Hand Primary: Benedetto Giovio
Marginal Note
“Uno antiquario acinâce una spata torta, da noi detta una scimitarra. Oratio et Val. Flac.”
89
P&C look for their source to ‘προσηλύτευσις’ found in Ezekiel 14:7 in the Septuagint.65
Giovio, not citing a source, appears to have inferred the term directly from its existing
components.
In two places, (p6v) and (z4r), Benedetto comments upon recurrences of the word
‘Acinace’, a word of Persian, and ultimately of Arabic origin.
13.
p6v: ‘Uno antiquario acinâce una spata torta, da noi detta una scimitarra. Oratio et Val. Flac.’
Daposcia soto questa in un’altra figura qua...
Russell, PhD Thesis, p. 100 (Ch. 4)