Questions to be answered by numbers · thesis 7a>16

Thesis 7a>16

Latin

Vtrum in aliqua natura contradictoria se compatiantur.

Copy-text: Farmer 1998, line 24024

Copy-text OCR joins 'natura' and 'contradictoria' with an underscore ('natura_contradictoria'); normalised here to a space as an obvious OCR artifact (no folio-break marker occurs at this point in the source).

English

Whether contradictory things can be mutually compatible within some nature.

Sense checked against Farmer's English at farmer1998:24083; recast to preserve the reflexive 'se compatiantur' ('mutually compatible') and to vary Farmer's wording.

Translation: machine-drafted 2026-09-26 by TRANSLATOR-T08b; sense checked against farmer1998:24083; awaiting human check

Attribution: Pico's own list of questions to be answered through numbers (section 7a>) · Pico's stance: unstated

Farmer's cross-references

• 3>13 Contradictoria in natura intellectuali se compatiuntur.
• 3>14 Licet sit uera praecedens conclusio, tamen magis proprie dicitur quod in natura intellectuali non sint contradictoria, quam quod se compatia
• 3>15 Contradictoria coincidunt in natura uniali.
• 7a>17 Vtrum in aliqua natura coincidant contradictoria.
• 7a>18 Quis numerus annorum sit naturaliter debitus uitae boni hominis.
• 7a>19 Quis sit numerus annorum naturaliter debitus uitae mali hominis.