Pico della Mirandola, Conclusiones (1486) SectionsThe thirteen condemnedScholarshipMethod

Mathematics · thesis 7>11

Thesis 7>11

Latin

Per numeros habetur uia ad omnis scibilis inuestigationem et in/tellectionem; ad cuius conclusionis uerificationem polliceor me ad infrascriptas lxxiiii. questiones per uiam numerorum responsurum.

Copy-text: Farmer 1998, line 23732; 1486 print folio <26r/26v>

The copy-text's OCR gives the numeral as 'xxiii.' (23); corrected here to 'lxxiiii.' (74), since Farmer's own English renders it 'seventy-four questions' (farmer1998:23784) and the list that follows (7a>1-7a>74) runs to seventy-four items.

English

Numbers supply a road to the investigation and understanding of everything knowable; to prove this conclusion I undertake to answer the seventy-four questions written below by the way of numbers.

Sense checked against Farmer's English at farmer1998:23784; restructured to vary from Farmer's wording.

Translation: machine-drafted 2026-09-26 by TRANSLATOR-T08b; sense checked against farmer1998:23784; awaiting human check; re-rendered 2026-09-27 by TRANSLATOR-FIX (D-13)

Attribution: Pico's own opinion (section 7>, mathematical conclusions) · Pico's stance: endorses

Discussed in

Mention records in the corpus: 2 (deterministic harvest; see Method).

Farmer's cross-references