Pico della Mirandola, Conclusiones (1486) SectionsThe thirteen condemnedScholarshipMethod

Plato · thesis 5>11

Thesis 5>11

Latin

Primus septennarius uitae humanae est sub Mercurio, secundus sub Venere, tertius sub Marte, quartus sub Ioue, quintus sub Saturno, et reliqui septennarii secundum eum qui fuerit praedominatus in praecedentibus.

Copy-text: Farmer 1998, line 22344

English

The first seven-year span of human life falls under Mercury, the second under Venus, the third under Mars, the fourth under Jove, the fifth under Saturn, and the remaining seven-year spans follow whichever planet has predominated in the ones before.

Sense checked against farmer1998:22396; no further crux.

Translation: machine-drafted 2026-09-26 by TRANSLATOR-T07b; sense checked against farmer1998:22396; awaiting human check

Attribution: Pico's own opinion (section 5>, conclusions on the doctrine of Plato) · Pico's stance: endorses

Discussed in

Mention records in the corpus: 2 (deterministic harvest; see Method).

Farmer's cross-references