Pico della Mirandola, Conclusiones (1486) SectionsThe thirteen condemnedScholarshipMethod

Theological, against the common mode · thesis 4>21

Thesis 4>21

Latin

Non omnis uoluntas dei beneplaciti est efficax.

Copy-text: Farmer 1998, line 21953

English

Not every instance of God's will of good pleasure achieves its effect.

'uoluntas beneplaciti' = God's will of good pleasure, distinguished from his signified will (cf. 4>22-23).

Translation: machine-drafted 2026-09-26 by TRANSLATOR-T06b; sense checked against farmer1998:21999; awaiting human check

Attribution: Pico's own opinion (section 4>, theological conclusions differing from the common way of the theologians) · Pico's stance: endorses

Farmer's cross-references