Paradoxical, new doctrines · thesis 3>34

Thesis 3>34

Latin

Nullum est praedicatum formale inparticipatum quod partialiter praedicari non possit de intelligentia.

Copy-text: Farmer 1998, line 20758

English

There is no unparticipated formal predicate that could not, at least in some part, be predicated of an intelligence.

Sense checked; no further crux.

Translation: machine-drafted 2026-09-26 by TRANSLATOR-T06b; sense checked against farmer1998:20815; awaiting human check

Attribution: Pico's own opinion (section 3>, paradoxical conclusions introducing new doctrines) · Pico's stance: endorses

Farmer's cross-references

• 3>35 Sicut de solo intellectu uere dicitur quod est ignis, et quod est aqua, quod est motus, et quod est status, ita de sola anima uere dicitur q
• 3>36 Sicut intellectus dei unitatem multiplicat, ita anima intellectus multitudinem quantificat et extendit.