Pico della Mirandola, Conclusiones (1486) SectionsThe thirteen condemnedScholarshipMethod

Paradoxical, new doctrines · thesis 3>31

Thesis 3>31

Latin

Ratio praedicamenti quantitatis est extrapositio partis ad partem.

Copy-text: Farmer 1998, line 20668

English

What defines the category of quantity is the setting of part outside part.

Echoes the language used of the soul in 3>18; sense checked.

Translation: machine-drafted 2026-09-26 by TRANSLATOR-T06b; sense checked against farmer1998:20732; awaiting human check

Attribution: Pico's own opinion (section 3>, paradoxical conclusions introducing new doctrines) · Pico's stance: endorses

Farmer's cross-references