Philosophical, against the common view · thesis 2>68

Thesis 2>68

Latin

In omnibus infra deum eadem est materia secundum essentiam, diuersa secundum esse.

Copy-text: Farmer 1998, line 19988

English

In everything beneath God, matter is the same in essence, but differs in existence.

The sheet gives no Farmer-English locator; the rendering found at farmer1998:20049 was consulted for sense.

Translation: machine-drafted 2026-09-25 by TRANSLATOR-T05; sense checked against farmer1998:20049; awaiting human check

Attribution: Pico's own opinion (section 2>, philosophical conclusions dissenting from the common philosophy) · Pico's stance: endorses