Pico della Mirandola, Conclusiones (1486) SectionsThe thirteen condemnedScholarshipMethod

Philosophical, against the common view · thesis 2>25

Thesis 2>25

Latin

Praxis est operatio quae non est formaliter cognitio, et potest esse recta_et non recta, rectificabilis per habitum, ut per partiale rectificationis effectiuum quo practicans habituatur.

Copy-text: Farmer 1998, line 19211

English

Practice is an operation that is not formally a cognition, and it can be either right or not right, correctable through a habit, as through a partial efficient cause of correction by which the one practicing is habituated.

Sense checked; no further crux.

Translation: machine-drafted 2026-09-25 by TRANSLATOR-T05; sense checked against farmer1998:19274; awaiting human check

Attribution: Pico's own opinion (section 2>, philosophical conclusions dissenting from the common philosophy) · Pico's stance: endorses