Hebrew Cabalists · thesis 28.27

Thesis 28.27

Latin

Sicut congregatio aquarum est iustus, ita mare ad quod tendunt omnia flumina est diuinitas.

Copy-text: Farmer 1998, line 18074

As the gathering of the waters stands for the just one, so the sea into which every river flows stands for divinity.

Sense checked against farmer1998:18126; reworded to avoid near-identity with the published English at that line.

Translation: machine-drafted 2026-09-26 by TRANSLATOR-T04b; sense checked against farmer1998:18126; awaiting human check

Attribution: reported according to the secret doctrine of the Hebrew Cabalist wise men (section 28 of the historical theses) · Pico's stance: reports

(author to be confirmed from front matter), Erkenntnistheorie und christliche Kabbalah: Das Paradigma des Pico della Mirandola (n.d.)
Chaim Wirszubski, Pico della Mirandola's Encounter with Jewish Mysticism (1989)

Mention records in the corpus: 3 (deterministic harvest; see Method).

24.8 Quod in Phedro dicitur dorsum coeli, in Parmenide dicitur unum; quod ibi profundum coeli, hic totum; quod ibi axis coeli, hic terminus. u
28.8 Animae a tertio lumine ad quartam diem, et inde ad quintam descendunt, inde exeuntes corporis noctem subintrant.
6.7 Superior angelus illuminat inferioremnon quia ei uel obiectum presentet luminosum, uel quod in se est unitum illi particulariset et diuidat,