Iamblichus · thesis 23.7

Thesis 23.7

Latin

Nulla est uis coelestium astrorum quantum est in se malefica.

Copy-text: Farmer 1998, line 15754

Apparatus (Farmer): 1487 malefitia

1487 reads 'malefitia' for 'malefica' (farmer1998:15768).

English

No force of the celestial stars is, in itself, malevolent.

Sense checked against farmer1998:15800; no further crux.

Translation: machine-drafted 2026-09-26 by TRANSLATOR-T03b; sense checked against farmer1998:15800; awaiting human check

Attribution: reported according to Iamblichus (section 23 of the historical theses) · Pico's stance: reports

Farmer's cross-references

• 22.4 Omnis anima participans uulcanio intellectu seminatur in lunam.
• 5>7 Cum dicit Plato in Timao in medio mundi positam animam, quicquid dicant caeteri Platonici, ego per medium lunam intelligo.