Simplicius · thesis 17.6

Thesis 17.6

Latin

Sciri potest ex praecedentibus conclusionibus quare intellectus agens quandoque arti, quandoque habitui, quandoque lumini, assimilatur.

Copy-text: Farmer 1998, line 14566

English

From the preceding conclusions one can understand why the agent intellect is likened, at times, to an art, at times to a habit, and at times to light.

Sense checked against farmer1998:14624; no further crux.

Translation: machine-drafted 2026-09-26 by TRANSLATOR-T03b; sense checked against farmer1998:14624; awaiting human check

Attribution: reported according to Simplicius (section 17 of the historical theses) · Pico's stance: reports