Abumaron · thesis 11.4

Thesis 11.4

Latin

Actus ipsi intellectus intrinsece, res autem intellecte extrinsece, dicuntur uerae uel falsae.

Copy-text: Farmer 1998, line 14064

Acts of the intellect are called true or false in themselves, intrinsically; the things understood are so called only extrinsically.

Translation: machine-drafted 2026-09-26 by TRANSLATOR-T02b; sense checked against farmer1998:14104; awaiting human check

Attribution: reported according to Abumaron (section 11 of the historical theses) · Pico's stance: reports