Averroes · thesis 7.30

Thesis 7.30

Latin

In coelo est naturaliter dextrum, et illud non mutatur quamuis partes orbis mutentur.

Copy-text: Farmer 1998, line 13386

The heavens possess a natural right side, one that stays fixed no matter how the sphere's parts are rearranged.

Translation: machine-drafted 2026-09-26 by TRANSLATOR-T02b; sense checked against farmer1998:13421; awaiting human check

Attribution: reported according to Averroes (section 7 of the historical theses) · Pico's stance: reports