Questions to be answered by numbers · thesis 7a>29

Thesis 7a>29

Latin

Quae sit differentia inter modum intelligendi dei et angelorum.

Copy-text: Farmer 1998, line 24152

Apparatus (Farmer): 1486 angelorum:

The 1486 print punctuates 'angelorum:' (apparatus note, farmer1998:24176); the copy-text reading is followed here.

English

What difference there is between the way God understands and the way angels understand.

Sense checked against Farmer's English at farmer1998:24209; kept parallel to the neighboring question 7a>28; restructured to vary Farmer's 'the mode of understanding of'.

Translation: machine-drafted 2026-09-26 by TRANSLATOR-T08b; sense checked against farmer1998:24209; awaiting human check

Attribution: Pico's own list of questions to be answered through numbers (section 7a>) · Pico's stance: unstated

Farmer's cross-references

• 3>55 Qui ordinem hebraicae linguae profunde et radicaliter tenuerit, atque illum proportionabiliter in scientiis seruare nouerit, cuiuscunque sci
• 7a>26 Vtrum inter causam et causatum necessario mediet aliquid.
• 7a>28 Quae sit differentia inter modum intelligendi angelorumet animarum rationalium.