Pico della Mirandola, Conclusiones (1486) SectionsThe thirteen condemnedScholarshipMethod

Mathematics · thesis 7>4

Thesis 7>4

Latin

Sicut subiecta mathematicorum, si absolute accipiantur, intellectum nihil perficiunt, ita si ut imagines accipiantur superiorum, immediate nos ad intelligibilium speculationem manu ducunt.

Copy-text: Farmer 1998, line 23623

English

Just as the objects of the mathematical sciences, taken in an absolute sense, bring the intellect to no perfection, so, taken as images of higher things, they lead us directly, as though by the hand, to the contemplation of the intelligible.

Sense checked against Farmer's English at farmer1998:23677; 'objects'/'contemplation of the intelligible' vary Farmer's 'subjects'/'investigation of intelligibles'.

Translation: machine-drafted 2026-09-26 by TRANSLATOR-T08b; sense checked against farmer1998:23677; awaiting human check

Attribution: Pico's own opinion (section 7>, mathematical conclusions) · Pico's stance: endorses

Discussed in

Mention records in the corpus: 1 (deterministic harvest; see Method).

Farmer's cross-references