Paradoxical, new doctrines · thesis 3>21

Thesis 3>21

Latin

Per praedictas conclusiones intelligi potest quae sit omiomeria Anaxagorae, quam opifex intellectus distinguit.

Copy-text: Farmer 1998, line 20551

English

The foregoing conclusions make it possible to grasp what Anaxagoras's homoiomereia is, the mixture that the intellect, as craftsman, sorts into distinct things.

'omiomeria' = homoiomereia, Anaxagoras's original mixture of all things in all things; 'opifex intellectus' = the intellect as demiurge/craftsman; sense checked.

Translation: machine-drafted 2026-09-26 by TRANSLATOR-T06b; sense checked against farmer1998:20601; awaiting human check

Attribution: Pico's own opinion (section 3>, paradoxical conclusions introducing new doctrines) · Pico's stance: endorses

Discussed in

• Georgios Steiris, Giovanni Pico della Mirandola on Anaxagoras (2014)

Mention records in the corpus: 6 (deterministic harvest; see Method).