Hebrew Cabalists · thesis 28.23

Thesis 28.23

Latin

Supra proprietatem penitentiae non est utendum uerbo dixit.

Copy-text: Farmer 1998, line 17966

Above the property of penitence, one must not use the word 'he said'.

Sense checked against farmer1998:18027; reworded to avoid near-identity with the published English at that line.

Translation: machine-drafted 2026-09-26 by TRANSLATOR-T04b; sense checked against farmer1998:18027; awaiting human check

Attribution: reported according to the secret doctrine of the Hebrew Cabalist wise men (section 28 of the historical theses) · Pico's stance: reports

Chaim Wirszubski, Pico della Mirandola's Encounter with Jewish Mysticism (1989)

Mention records in the corpus: 2 (deterministic harvest; see Method).

11>11 Modus quo rationales animae per archangelum deo sacrificantur, qui a Cabalistis non exprimitur, non est nisi per separationem animae a corpo
11>31 Cum audis Cabalistas ponere in Thesua informitatem, intellige informitatem per antecedentiam ad formalitatem, non per priuationem.
11>45 Scitur in cabala apertissime cur dei filius cum aqua baptismi uenerit, et spiritus sanctus cum igne.
28.1 Sicut homo et sacerdos inferior sacrificat deo animas animalium irrationalium, ita Michael sacerdos superior sacrificat animas animalium rat