Pico della Mirandola, Conclusiones (1486) SectionsThe thirteen condemnedScholarshipMethod

Mercury Trismegistus · thesis 27.4

Thesis 27.4

Latin

Deus circa omnia atque per omnia; mens circa animam, anima circa aerem, aer circa materiam.

Copy-text: Farmer 1998, line 17252

English

God is around all things and through all things; mind is around soul, soul around air, air around matter.

Sense checked against farmer1998:17315.

Translation: machine-drafted 2026-09-26 by TRANSLATOR-T04b; sense checked against farmer1998:17315; awaiting human check

Attribution: reported according to the ancient doctrine of Mercury Trismegistus (section 27 of the historical theses) · Pico's stance: reports

Farmer's cross-references