Vbicunque uita, ibi anima; ubicunque anima, ibi mens.
Copy-text: Farmer 1998, line 17242
English
Life is never found without soul, nor soul without mind.
Sense checked against farmer1998:17304; reworded from a clause-for-clause rendering ('wherever ... there ...') to avoid near-identity with the published English at that line.
Translation: machine-drafted 2026-09-26 by TRANSLATOR-T04b; sense checked against farmer1998:17304; awaiting human check
Attribution: reported according to the ancient doctrine of Mercury Trismegistus (section 27 of the historical theses) · Pico's stance: reports