Avicenna · thesis 8.4

Thesis 8.4

Latin

Non potest in anima esse notio intelligibilis sine actuali intellectione.

Copy-text: Farmer 1998, line 13578

English

Without actual intellection, no intelligible notion can be present in the soul.

The research-packet sheet lists no line for Farmer's English on this thesis ('farmer1998:None'); the corresponding rendering was located directly at farmer1998:13633 for sense-checking.

Translation: machine-drafted 2026-09-26 by TRANSLATOR-T02b; sense checked against farmer1998:13633; awaiting human check

Attribution: reported according to Avicenna (section 8 of the historical theses) · Pico's stance: reports