Pico della Mirandola, Conclusiones (1486) SectionsThe thirteen condemnedScholarshipMethod

Averroes · thesis 7.22

Thesis 7.22

Latin

Demonstratio septimi Physicorum, quod omne quod mouetur, mouetur ab alio, est demonstratio signi et nullo modo causae.

Copy-text: Farmer 1998, line 13266

Sheet's underscore in 'mouetur_mouetur' normalized to a comma, restoring the standard Aristotelian formula 'omne quod movetur ab alio movetur'.

English

That every moved thing is moved by another — the proof given in the seventh book of the Physics — argues from a sign, and not at all from the cause.

Translation: machine-drafted 2026-09-26 by TRANSLATOR-T02b; sense checked against farmer1998:13323; awaiting human check

Attribution: reported according to Averroes (section 7 of the historical theses) · Pico's stance: reports